Trabajando con lentes helicoidales

Cet article est disponible en :
English English Français Français

Publié le 27/04/2022 à 21:01.
Mis à jour le 16/05/2022 à 23:31.

En aras del anonimato, los nombres no se han cambiado.

• Motitas : Sí, buenas noches Peluca, ¿cuál crees que es la herramienta esencial para reparar una lente?
• Peluca : OK. Hola amigos, diría paciencia y organización.
• Motitas : Sí... ¿eso es todo? Esperaba una respuesta un poco más concreta de tu parte... ¡Dale, no seas zorra, dame tu secreto!
• Peluca : Dale. Lo primero que debes comprender acerca de una lente es cómo funcionan los helicoides y cómo manipularlos.
• Motitas : ¿Tiene que ver con ser paciente y organizado?
• Peluca : Claro que si.
• Motitas : ................La última vez que probé eso, hice tonterías. De repente me puse bravo y vendí la lente por unos euros en internet... (*)
• Peluca : ¿Por ser paciente y organizado?
• Motitas : No, por tratar de reparar una lente.
• Peluca : ¿Qué pasó?
• Motitas : .... el enfoque de la lente era un poco duro, así que desarmé la lente...
• Peluca : ¿Y entonces ? ¿lo lograste ?
• Motitas : Realmente no. Digamos que desmontarlo y limpiarlo no fue un problema para mí. Fue después, durante el montaje, cuando las cosas se pusieron más difíciles.
• Peluca : ¿Como es esto? ¿No conseguiste arreglarlo?
• Motitas : No sé. El anillo de enfoque no giraba bien y no podía enfocar correctamente. Sin embargo, no toqué las lentes.
• Peluca : Probablemente tuviste un problema con el montaje de los helicoidales. ¿Marcaste su posición antes de separarlos?
• Motitas : ¡Y ahí lo tienes! ¡Tu cosa helicoide otra vez! ¿Por qué me sigues hablando de eso? No veo por qué le das tanta importancia cada vez. Son solo tornillos. Los unes y ya está, ¿no?
• Peluca : Mmmmm, en realidad no.
• Motitas : Bien, Señor Helicoides, entonces dime lo que me perdí, si es tan importante.
• Peluca : Un helicoide es un tornillo con un paso muy ancho. Imagina un simple tornillo que giras, realiza un movimiento de traslación, y su paso es la relación entre rotación y traslación. Por ejemplo, un paso de tornillo de un milímetro significa que el tornillo se moverá hacia adelante o hacia atrás un milímetro al hacer una revolución (o giro) completa. En general, necesitas varias rotaciones para realizar una traslación significativa.
• Motitas : .....dale. Así que los helicoides son solo tornillos.
• Peluca : Eso es. Pero no debemos olvidar la noción de paso.
• Motitas : ¿Entonces?
• Peluca : ¿Recuerdas la vez que tu destornillador se quedó sin batería y tuviste que terminar de armar tus cajones a mano?
• Motitas : Mi muñeca lo recuerda. Me recordó a cuando era soltera. Pero no veo la conexión con el paso de tornillo.
• Peluca : Si el paso del tornillo es grande, solo necesitas una pequeña rotación para realizar una gran traslación.
• Motitas : ¿Quieres decir que media vuelta es suficiente?
• Peluca : Sí, eso es más o menos. Hoy en día, algunas lentes utilizan este principio para su enfoque. Tienen un tornillo con un paso de tornillo muy ancho (su helicoide) que, al girar, moverá las lentes hacia adelante o hacia atrás para enfocar.
• Motitas : joder, eso es un gran invento. ¿cual es el timo?
• Peluca : La diferencia entre los tornillos estándar y los helicoidales es la traslación realizada en menos de una vuelta. Esto significa que, por lo general, la rosca no da una vuelta completa alrededor del cañón. Entonces, para tener una superficie completamente roscada, se mecanizan varias roscas en el cilindro, y esa es la diferencia básica entre un tornillo y una hélice, o la "timo", que llamas. Mira, te hice una imagen.
  
• Motitas : Sí, pero eso no me dice por qué no pude volver a montar mi lente
• Peluca : El hecho de que se mecanicen varias roscas en el cilindro es lo que la mayoría de la gente suele pasar por alto al desmontar una lente. Y esa es la razón principal por la que no pueden volver a armarlo correctamente. Y así los encontramos a precios bajos en la web.
• Motitas : No me hables de eso, tuve que vender mi maravilloso Nikkor 50 f/1.4 Ai-s por 20 cañas...
• Peluca : ¿Eras tú? Ese fue un buen trato...
• Motitas : ¿Quééééééé?
• Peluca : Oye, eso tampoco fue una estafa y luego pasé casi 2 horas arreglando tu desastre. Y además, no te conocía en ese momento.
• Motitas : ¿Es verdad............ 2 horas? Aunque no estuvo tan mal...
• Peluca : Bueno, es complicado, porque cuando pierdes el hilo "correcto", tienes que averiguar cómo alinear las dos partes del helicoide nuevamente. La única solución posible es probar. Probamos una red, comprobamos si estamos alineados mecánicamente, corregimos y probamos el enfoque infinito. Si no funciona, empezamos de nuevo. Se necesita tiempo y nunca funciona la primera vez. Entonces, desarmamos, marcamos el hilo actual como malo y probamos un nuevo hasta encontrar el correcto.
• Motitas : ¡Ah, sí, es como con mi pote de miel!
• Peluca : ¿Tu pote de miel?
• Motitas : Sí cuando tomo un pote de miel, o mermelada, antes de abrirlo hay una etiqueta que sella la tapa del pote. Y al cerrar, dependiendo de donde coloque mi tapa, logro reconstituir la etiqueta... o no...mira, hice una imagen
  
• Peluca : ¡Ese es exactamente el mismo principio!
• Motitas : Por otro lado, mi pote de miel está cerrado todo el tiempo. Pero mi lente no funciona. Eso es porque monté la lente en el hilo equivocado, ¿verdad?
• Peluca : Es un resumen bastante bueno.
• Motitas : Wow, sigue siendo una locura que algo tan pequeño haga una diferencia tan grande.
• Peluca : Como todo en la vida, son las pequeñas cosas las que cuentan.
• Motitas : Dale, dale.... me has hablado unas cuantas veces sobre el enfoque infinito, pero ¿qué significa eso exactamente?
• Peluca : El enfoque infinito es la distancia más cercana entre la óptica y la película, o el sensor de las cámaras digitales, que permite enfocar objetos distantes.
  La distancia restante, denominada distancia de registro, viene dada por el diseño del objetivo y es específica de la marca o más precisamente de la montura (para la montura Nikon F es de 46,5 mm).
  Eso explica por qué no puedes usar, por ejemplo, lentes Contax con un enfoque posterior de 45,5 mm en una Nikon DSLR y lograr un enfoque infinito sin modificar la lente, pero ese es otro tema.
• Motitas : Entonces, si tenemos una diferencia de solo medio milímetro, ¿no es bueno?
• Peluca : Incluso una décima de milímetro. Un montaje adecuado de helicoides debe respetar la distancia de registro específica de la montura.
• Motitas : Incluso mal montado, pude enfocar a corta distancia, digamos 1 o 2 metros. De todos modos, el infinito está muy lejos, así que a quién le importa.
• Peluca : A medida que el sujeto se acerca a la lente, el plano focal se mueve detrás del plano de la película (película o sensor) y, por lo tanto, para obtener una imagen nítida, la lente debe alejarse de este plano focal.
  Lo más probable es que un mal ensamblaje del helicoide signifique que la posición mínima alcanzable es mayor que la distancia de registro. Y como se explicó antes, la distancia máxima de enfoque será más corta que el infinito.
  Además, los helicoides de una lente generalmente están diseñados para encajar correctamente cuando la lente está configurada en enfoque infinito. Si no están bien alineados, probablemente podrás juntarlos, pero el funcionamiento de tu lente se verá muy alterado. Este fue el caso con el tuyo si no recuerdo mal.
• Motitas : Dale, dale. Ya está más claro. Ahora entiendo la importancia de no descuidar la posición de los helicoides durante un desmontaje........
• Peluca : Bien, ¿tienes alguna otra pregunta?
• Motitas : ¿Puedo comprarte mi lente de vuelta?

 (*) No es cierto, pero en él descansa toda la trama de este diálogo.